EL FÚTBOL DE AYER EN LOS BARRIOS DE HOY

Presentación

“El fútbol de ayer en los barrios de hoy” es un proyecto de recuperación, preservación y difusión del patrimonio audiovisual del fútbol argentino. Nace a partir del rescate de más de treinta latas de material fílmico que contienen imágenes, muchas de ellas inéditas, registradas entre 1915 y 1980.

A partir de la digitalización y puesta en valor de este archivo histórico, realizamos un cortometraje que invita a reflexionar sobre los orígenes del fútbol argentino y su vínculo con el presente de los clubes de barrio. Las imágenes recuperadas permiten redescubrir no solo partidos, jugadores y estadios de otras épocas, sino también las formas de encuentro, participación y vida comunitaria que históricamente se desarrollaron alrededor de los clubes.

El proyecto busca que este patrimonio vuelva a circular allí donde encuentra su mayor sentido: en los barrios. Por eso, además de la preservación de las imágenes, impulsamos charlas, proyecciones y actividades participativas que promueven el diálogo entre generaciones y ponen en valor el rol social, cultural y educativo de los clubes como espacios de pertenencia, identidad y construcción comunitaria.

¿Cómo nació este proyecto?

En 2005 recibimos una importante donación de la productora de cine Lita Stantic: una gran cantidad de latas con material fílmico proveniente de copias y descartes de su película Fútbol Argentino.

Junto con las latas, Stantic nos entregó planillas de registro y varios VHS con código de tiempo (TimeCode) del contenido filmado. Gracias a ese material pudimos comprobar que contábamos con horas de imágenes de partidos históricos, inauguraciones de estadios, entrenamientos, formaciones y grandes figuras que brillaron en otras épocas. También encontramos festejos, escenas de la vida cotidiana alrededor de los clubes y abundante material que refleja cómo se vivía el fútbol en sus primeras décadas.

Sin embargo, durante casi veinte años nos enfrentamos a diversas dificultades, especialmente económicas, que impidieron revisar y preservar adecuadamente el contenido de las latas. Recién en 2025, a partir de la convocatoria de Mecenazgo de la Ciudad de Buenos Aires, decidimos poner en marcha este proyecto con el objetivo de digitalizar el material y transformarlo en una herramienta para promover charlas, encuentros y actividades en los clubes de barrio.

¿Cómo se digitalizaron las películas en 35mm?

Cuando obtuvimos el apoyo de Mecenazgo, nos encontramos con una dificultad inesperada: el monto finalmente adjudicado representaba apenas el 50 % del presupuesto originalmente. Con esos recursos, solo hubiéramos podido digitalizar dos de las latas que integraban el archivo, dejando gran parte del material sin posibilidad de ser preservado.

Frente a esa limitación, decidimos convertir el problema en una oportunidad. En lugar de resignarnos a digitalizar una pequeña parte del fondo documental, emprendimos el desafío de diseñar y construir desde cero un scanner cinematográfico capaz de procesar película de 35 mm con estándares profesionales de calidad, pero a una fracción del costo de los equipos comerciales.

Después de más de seis meses de investigación, pruebas y desarrollo, nació el Scanneri/35, un sistema especialmente diseñado para este proyecto. El equipo combina una Raspberry Pi 5 como unidad de control, un sensor de captura 4K, óptica Canon de alta calidad y un software desarrollado específicamente para la digitalización cuadro por cuadro del material fílmico.

Gracias a esta solución tecnológica, fue posible comenzar la digitalización sistemática de las latas conservadas durante más de dos décadas.

El desarrollo del Scanneri/35 no concluye con la digitalización de este archivo. Actualmente trabajamos en la creación de un prototipo estable y replicable que pueda ser adoptado por otras instituciones interesadas en preservar su patrimonio audiovisual. Nuestra intención es compartir el conocimiento acumulado durante estos años y poner esta tecnología al servicio de archivos, bibliotecas, museos, universidades y organizaciones culturales, multiplicando así las posibilidades de rescatar imágenes que forman parte de nuestra memoria colectiva.

¿Qué contiene el archivo?

Las más de treinta latas recuperadas conservan un valioso registro audiovisual de la historia del fútbol argentino a lo largo de gran parte del siglo XX. El material reúne imágenes filmadas entre 1915 y 1980, muchas de ellas inéditas o de muy difícil acceso, que permiten reconstruir no solo la evolución del deporte, sino también aspectos fundamentales de la vida social y cultural de cada época.

Entre los materiales digitalizados pueden encontrarse partidos históricos, entrenamientos, formaciones de equipos, inauguraciones de estadios, festejos populares y registros de grandes figuras que dejaron su huella en el fútbol argentino. Pero el valor del archivo trasciende lo estrictamente deportivo: las imágenes muestran tribunas, barrios, modos de celebración, formas de sociabilidad y escenas cotidianas que ayudan a comprender cómo el fútbol fue construyendo identidades colectivas y fortaleciendo los lazos comunitarios.

Cada fotograma constituye un documento histórico. Más allá de los resultados deportivos o de los protagonistas que aparecen en pantalla, el archivo permite observar las transformaciones de los clubes, de las ciudades y de las comunidades que encontraron en el fútbol un espacio de encuentro, pertenencia y participación. Por eso, estas imágenes representan una fuente invaluable para la memoria deportiva, cultural y social de nuestro país.

Las charlas en los clubes

El proyecto El fútbol de ayer en los barrios de hoy no se limita a la recuperación y digitalización de imágenes históricas. Su objetivo principal es que ese patrimonio vuelva a los lugares donde nació gran parte de la historia del fútbol argentino: los clubes de barrio.

Por eso impulsamos la realización de charlas, encuentros y proyecciones en clubes, bibliotecas populares, centros culturales, escuelas e instituciones comunitarias. Cada actividad incluye la exhibición de una selección de imágenes recuperadas del archivo y la participación de una persona vinculada al deporte, la historia o la vida social de los clubes, que coordina el intercambio con los asistentes.

Las imágenes funcionan como disparadores para la conversación y la memoria. A partir de ellas, los participantes pueden compartir recuerdos, experiencias, anécdotas y reflexiones sobre el papel que el fútbol y los clubes han tenido en la construcción de la identidad de los barrios. Porque los clubes no son únicamente espacios deportivos: son ámbitos de encuentro, formación, integración y participación comunitaria que han acompañado a generaciones de vecinos y vecinas.

Las charlas buscan también tender un puente entre distintas generaciones, poniendo en diálogo el pasado y el presente del fútbol argentino. Al mismo tiempo, invitan a reflexionar sobre los desafíos actuales de los clubes de barrio y sobre la importancia de fortalecer estas instituciones que cumplen un rol fundamental en la vida social y cultural de nuestras comunidades.

Con el fin de facilitar la realización de estos encuentros, desarrollamos una guía pedagógica con propuestas de actividades para realizar antes y después de la proyección. El material incluye disparadores para el debate, ejercicios de reconstrucción de memorias locales, actividades intergeneracionales y herramientas para que cada institución pueda adaptar la experiencia a su propia realidad y a las características de su comunidad.

Trailer

Translate »